top of page

Para sa Mga Pamilya 

Maaaring magbigay ng tulong pinansyal para sa mga magulang na nagtatrabahong mababa at katamtaman ang kita, mga magulang na pumapasok sa paaralan; Ang mga pamilyang tumatanggap ng tulong sa ilalim ng programang pangkapakanan ng estado, ang Work First NJ, ay maaaring may karapatan sa libreng pangangalaga sa bata.  Bilang karagdagan, ang mga nasa hustong gulang na nagpapalaki ng mga anak ng mga kamag-anak sa kanilang sariling tahanan, ay kadalasang maaaring maging kwalipikado para sa bata mga subsidyo sa pangangalaga mula sa estado ng New Jersey.

Programa ng Tulong sa Pag-aalaga ng Bata

(CCAP)

Ang Community Child Care Solutions ay tumutulong sa kita na karapat-dapat na mga nagtatrabahong magulang o estudyante sa pagbabayad para sa pangangalaga ng bata.

Magtrabaho muna sa New Jersey

(WFNJ)

Ang Community Child Care Solutions ay tumutulong sa mga magulang na lumilipat mula sa welfare patungo sa trabaho sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga subsidiya sa pangangalaga ng bata sa mga kalahok ng Work First New Jersey. Ang Community Child Care Solutions ay tumutukoy sa, ngunit hindi nag-eendorso ng mga tagapagbigay ng pangangalaga sa bata. Hinihikayat ka naming bisitahin at interbyuhin ang lahat ng tagapagbigay ng pangangalaga sa bata bago pumili ng isa.

Kinship Navigator

Programa

Ang mga tagapag-alaga ng kamag-anak, mga nasa hustong gulang na nagpapalaki ng mga anak ng mga kamag-anak sa kanilang sariling mga tahanan, ay kadalasang maaaring maging kwalipikado para sa mga subsidiya sa pangangalaga ng bata mula sa estado ng New Jersey.

Madalas

Nagtanong

Mga tanong

Child Care Assistance Program (CCAP)

Nag-aaplay para sa a

Subsidy sa Pangangalaga ng Bata

Get Help Paying for Child Care with CCAP

New  Jersey’s  Child  Care  Assistance  Program  (CCAP)  helps  income-eligible families who are working, attending school, or participating in job training pay for child  care. CCAP  is  a State  program that  is  managed  locally  by  Child  Care Resource and Referral (CCR&R) agencies. There is a CCR&R in every county.


Community Child Care Solutions is the CCR&R for both Middlesex and Somerset Counties

Getting Started is Easy
To get started, visit ChildCareNJ.gov,
where you can:
  • Learn about the program and eligibility requirements.

  • Use the eligibility calculator to see if you may qualify.

  • When  you’re  ready,  get  connected  to  the State’s  secure  application system, MyNJHelps, to apply.

 

Applying
  • You will need to create an account to apply.

  • If  you  have  previously  created  a  MyNJHelps  account  to  apply  for  the Supplemental  Nutrition  Assistance Program  (SNAP)  or  Work  Frist  New Jersey  (WFNJ),  use  your  previously  created  username  and  password  to sign in.

  • You  will  not  be  able  to  upload  documents  online  if  you  are  applying  for CCAP only.  If  you  choose  to  apply for SNAP  and/or  WFNJ  as  well  as CCAP, you will be able to upload documents but the uploaded documents will only be used for SNAP/WFNJ verification. You will still need to submit any  required  documents  for  CCAP verification  to Community Child Care solutions.

What to Expect After You Apply
  • After you submit your application, a Community Child Care representative will:

  • Contact  you  with  next  steps  and  let  you  know  which  documents  are required.

  • Provide instructions on how to submit them.

  • Help you complete the application process.

  • Once you’ve submitted all required documents, Community Child Care Solutions will review your application and make an eligibility decision within 30 days.

  • If  you  need  help  at  any  point,  please  contact  us at cccscustomerservice@cccschildcare.org for assistance.

Mga Kinakailangan sa Kwalipikasyon ng Bata 

• Ang mga edad ng kapanganakan hanggang sa 13 taon ay karapat-dapat o hanggang 19 taong gulang kung mental o pisikal na walang kakayahan sa pangangalaga sa sarili

• Dapat ay isang mamamayan ng US o kwalipikadong hindi mamamayan

• Dapat manirahan kasama ng aplikante/magulang na nag-aaplay para sa subsidy

Mga Kinakailangan sa Pagiging Kwalipikado ng Aplikante/Magulang 

• Dapat ay isang residente ng New Jersey

• Dapat matugunan ang mga kinakailangan sa kita at walang mga ari-arian na lampas sa $1 milyon

• Kailangang full-time na nagtatrabaho (30 oras lingguhan o higit pa), full-time na pumapasok sa paaralan (12 credits o higit pa), o sa pagsasanay sa trabaho (20 oras lingguhan o higit pa)

• Depende sa laki at kita ng pamilya, maaaring kailangang mag-ambag sa halaga ng pangangalaga

Mga Kinakailangan sa Kwalipikasyon ng Bata 

• Ang mga edad ng kapanganakan hanggang sa 13 taon ay karapat-dapat o hanggang 19 taong gulang kung mental o pisikal na walang kakayahan sa pangangalaga sa sarili

• Dapat ay isang mamamayan ng US o kwalipikadong hindi mamamayan

• Dapat manirahan kasama ng aplikante/magulang na nag-aaplay para sa subsidy

Mga Kinakailangan sa Kwalipikasyon ng Bata 

• Ang mga edad ng kapanganakan hanggang sa 13 taon ay karapat-dapat o hanggang 19 taong gulang kung mental o pisikal na walang kakayahan sa pangangalaga sa sarili

• Dapat ay isang mamamayan ng US o kwalipikadong hindi mamamayan

• Dapat manirahan kasama ng aplikante/magulang na nag-aaplay para sa subsidy

Gabay sa Kita

Maximum Allowable Annual Family Gross Income

(Kumakatawan sa 200% ng 2022 Federal Poverty Index)

Laki ng Pamilya 

3

4

5

6

7

8

Taunang kita

$39,440

$49,720

$60,000

$70,280

$80,560

$90,840

$101,120

Magtrabaho muna sa New Jersey

Ang Community Child Care Solutions ay tumutulong sa mga magulang na lumilipat mula sa welfare patungo sa trabaho sa pamamagitan ng pagbibigay ng mga subsidiya sa pangangalaga ng bata sa mga kalahok ng Work First New Jersey.Ang Community Child Care Solutions ay tumutukoy sa, ngunit hindi nag-eendorso ng mga tagapagbigay ng pangangalaga sa bata. Hinihikayat ka naming bisitahin at interbyuhin ang lahat ng tagapagbigay ng pangangalaga sa bata bago pumili ng isa.

Pagiging karapat-dapat

Ang pagiging karapat-dapat ay itinatag ng County Board of Social Services o ng Department of Labor. Ang mga aktibidad ay itinalaga ng alinman sa Career Development Counselor o Income Maintenance Worker. Ang isang referral ng aktibidad ay ipapadala sa Community Child Care Solutions; kapag natanggap ay makikipag-ugnayan kami sa iyo sa pamamagitan ng koreo at o telepono upang malaman kung ano ang iyong mga pangangailangan sa pangangalaga sa bata. Kapag naisara na ang kaso ng kalahok sa pagkakaroon ng trabaho, magiging karapat-dapat silang tumanggap ng subsidized na pangangalaga sa bata hanggang sa dalawang taon.

Programa ng Kinship Navigator

Ang mga tagapag-alaga ng kamag-anak, mga nasa hustong gulang na nagpapalaki ng mga anak ng mga kamag-anak sa kanilang sariling mga tahanan, ay kadalasang maaaring maging kwalipikado para sa mga subsidiya sa pangangalaga ng bata mula sa estado ng New Jersey.

Upang maging kuwalipikado para sa mga subsidyo sa pangangalaga ng bata, dapat patunayan ng mga tagapag-alaga ng kamag-anak na sila ay mga kamag-anak o legal na tagapag-alaga ng mga bata at ang mga bata ay nakatira sa kanila. Ang mga wala pang 60 taong gulang na hindi nagtatrabaho o naghahanda para sa trabaho ay dapat patunayan na sila ay may kapansanan. Ang pagiging karapat-dapat sa pananalapi ay nakasalalay sa edad ng tagapag-alaga ng kamag-anak at ang laki at kita ng yunit ng pamilya. Ang mga tagapag-alaga ay dapat magpakita ng patunay ng edad at kita.

Pindutin dito para sa higit pang impormasyon sa Programa ng Kinship Navigator.

Upang matuto nang higit pa tungkol sa mga mapagkukunan ng pangangalaga sa bata:

sa Middlesex County tumawag sa 732-324-4357

sa Somerset County tumawag sa 908-927-0869

 

Sa labas ng county maaari kang makipag-ugnayan sa Kinship Navigator sa 1-877-816-3211

o ang linya ng tulong sa pangangalaga ng bata ng estado sa 1-800-332-9227.

 

Frequently Asked Questions

bottom of page